~...Послушайте Тишину...~
...правда она прекрасна...
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

~...Послушайте Тишину...~ > Фоновая


Опросы c категорией "Фоновая".
Пользователи, сообщества c интересом "Фоновая".

воскресенье, 19 июля 2009 г.
Вот моя новая фоновая) L.H.P. Fire in the Night 07:23:59
Ну как вам она ;-)­ :-)­

Whispers in the Dark (оригинал Skillet )

Слова песни и ёе перевод
Подробнее…
Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

I will be the one that's gonna hold you
I will be the one that you run to
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark

You feel so lonely and ragged
You lay there broken and naked
My love is just waiting
To clothe you in crimson roses

I will be the one that's gonna find you
I will be the one that's gonna guide you
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear the whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark

Whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark

Шепот во тьме (перевод Дарья Фролова из Коряжмы )

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Я буду тем, кто обнимет тебя,
Я буду тем, к кому ты побежишь
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме

Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой
Лежишь, словно сломанная кукла
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы укрыть тебя алыми розами

Я буду тем, кто найдет тебя
Я буду тем, кто поведет тебя за собой
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Шепот во тьме,
Шепот во тьме,
Шепот во тьме.





Подкаст Whispers in The Dark

Категории: Фоновая
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
четверг, 7 мая 2009 г.
Ну фоновая... Ну Дизайн... L.H.P. Fire in the Night 16:28:11
Я поменяла дизайн... Просто счам у мя романтичное настроение...
(как вам он а?)
Нуу поменяла... сорри... Но мне так понравилась!

03. Out From Under - кстати песня у мя в подкасте если хотети скачайте.. очень красивая

" С альбома Бритни Circus.... она точно отоброжает мое сейчас емоциональное настроение. Пока на вид мо нейтрал.... Хотя во мне бушуют счам емоции... Какие.. Пока секрет... Оч красивая песня. мне она наибольше понрава из всего ее альбома... хмм... послушайте советую...

во кому интересно - перевод

Подробнее…OUT FROM UNDER

Breath you out
Breath you in
You keep coming back to tell me
you’re the one who could have been
and my eyes see it all so clean
It was long ago and far away but it never disappears
I try to put it in the past
Hold on to myself and don’t look back

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

So let me go
Just let me fly away
Let me feel the space between us growing deeper
And much darker every day
Watch me now and I’ll be someone new
My heart will be unbroken
It will open up for everyone but you
Even when I cross the line
It's like a lie I’ve told a thousand times

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

And part of me still believes
When you ay you’re gonna stick around
And part of me still believes
We can find a way to work it out
But I know that we tried everything we could try
So let's just say goodbye
Forever

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

Перевод:

Вдыхаю и выдыхаю тебя,
Ты по-прежнему возвращаешься, чтобы сказать мне,
Что был и остался единственнымв моих глазах,
И я отчетливо это понимаю,
Хоть это было давно и далеко,
Но так никуда и не исчезло.
Я пыталась оставить это в прошлом,
Устраниться и не оглядываться назад...

Я не хочу мечтать
О безнадежных вещах,
Возможно, я смогу без этого жить,
Когда придет избавление.
Я не хочу чувствовать боль,
Что хорошего это может принести мне сейчас?
Я приму все таким, как есть,
Когда придет избавление...

Поэтому дай мне уйти,
Дай мне улететь,
Позволь почувствовать, как пропасть между нами
Становится все глубже и темнее с каждым днем.
Посмотри на меня сейчас, и я изменюсь,
Мое сердце не будет разбито,
Оно будет открыто для всех, кроме тебя.
Даже когда я перешагну черту,
Это похоже на ложь, что я произносила тысячу раз.

Я не хочу мечтать
О безнадежных вещах,
Возможно, я смогу без этого жить,
Когда придет избавление.
Я не хочу чувствовать боль,
Что хорошего это может принести мне сейчас?
Я приму все таким, как есть,
Когда придет избавление...

И часть меня все еще верит,
Когда ты говоришь, что будешь рядом,
И часть меня все еще верит,
Что мы найдем способ все исправить,
Но я знаю, что мы уже сделали для этого все возможное,
Так что давай просто попрощаемся
Навсегда...


Подкаст Out From Under

Настроение: немнофко грустное
Категории: Фоновая, Песня, Полико, Романтика, Размышления
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть


~...Послушайте Тишину...~ > Фоновая

читай на форуме:
пройди тесты:
Мне не нужна твоя помощь, я сама...
|.CYS 6
оплата
читай в дневниках:
История мира|Draw with Me
...о...
Ню?вам нравитсо?

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх